jueves, 23 de noviembre de 2017

México según los mexicanos en las búsquedas de Google

Escrito por: Carlos Salvador Basaldua Mendoza, alias Kazbam

Desde hace ya mucho tiempo soy asiduo lector del blog Fronteras. Si no lo han leído, léanlo, está chingón.

Este blog, en su última entrada publicó un mapa donde coloca las sugerencias que Google arroja al colocar el nombre de las comunidades y ciudades autónomas del Reino de España seguidas de la palabra "es", como un ejercicio para saber qué buscan los españoles sobre su patria.

Me gustó la idea y la repliqué con las 32 Entidades Federativas en que se divide nuestra república. Solo que en este caso omití las sugerencias más sosas y obvias que aparecieron en el buscador.

Los resultados son estos:


Hay de todo en la viña del señor, o más bien, hay de todo entre los que buscan en Google:

Los dudosos. Esos que no saben si Coahuila es estado o municipio, si Colima es estado o ciudad, si Hidalgo es rural o urbano, o, lo que está más cabrón, si Sonora es del norte del oriente del occidente o del sur.

Los geográficos. Quienes están completamente seguros que Baja California es de México, los que aseguran, sin fundamentos geopolíticos, que Baja California Sur es zona fronteriza. Los obvios que afirman que Chihuahua es frontera, y que Tamaulipas también. Quienes aseveran que Durango es del norte seguro lo hacen como reivindicación contra el centro, ya ven que está de moda. Los que dicen que Guanajuato es del occidente, no me convencen. Que Jalisco es México, pues sí. Que Oaxaca es la entidad federativa con mayor número de municipios ya que tiene en total 570, ¡hombre!, fabuloso dato inútil. Que Yucatán es del sur... pues para fines estadísticos sí, pero es más norteño incluso que la capital del país.

Los preocupados por la seguridad. Y esos dicen que Aguascalientes, Michoacán y Nayarit son peligrosos. Cerquita de ellos, pero cociéndose aparte está Zacatecas que dicen que es seguro.

Los que hablan del nivel o estilo de vida. Según los que han hecho esas búsquedas, Campeche y Quintana Roo son caros. Y San Luis Potosí es buen lugar para vivir.

Los melómanos. La frase "Chiapas es en el cosmos" es parte del Canto a Chiapas. "Guerrero es una cajita" es una canción de Antonio I. Delgado. "Tabasco es un edén", es parte de una canción que no sabemos si se llama "A Tabasco" o "Vamos a Tabasco". "Veracruz es bello", es una frase usada en muchos, muchos sones jarochos, en rimas de presentación de varios danzones y en poemas y versos populares, aunque también es parte del nombre de un restaurante.

También están los slongans de instituciones de gobierno. "Morelos es rodada", es un programa de radio del Instituto Morelense de Radio y Televisión. "Puebla es mi destino", es marca registrada de la Secretaría de Cultura y Turismo de dicho estado. Y "Sinaloa es tarea de todos" es slogan del gobierno sinaloense.

Hay otras sugerencias que no se podrían agrupar, o que por lo menos no se me ocurrió cómo aguparlas. Como "Nuevo León es único", que resulta que se trata de una página de Facebook. O la sugerencia para la Ciudad de México que dice que es lo mismo que DF. Creo que seguimos sensibles por el cambio de nombre oficial de nuestro pueblote. "Querétaro es la palabra más hermosa del español" se refiere al orgullo más grande de los queretanos, haber ganado un concurso del Instituto Cervantes.

Si van contando, se habrán dado cuenta de que faltan dos entidades. Las dejé al final porque son las más troleadas. Dicen las sugerencias de las búsquedas que [el Estado de] México es provincia. No, como tal no existen provincias en este país, pero es una bonita manera de decirle a los mexiquenses que no forman parte de la capital del país, o que son unos pueblerinos o rancheros, y eso les hace enojar, créanme...

Y al final... (redobles por favor) "Tlaxcala es parte de Puebla", mwahahaha, esa sí es troleada épica. Decirle tal cosa a un tlaxcalteca es la peor ofensa, mayor incluso que mentarle su madre.

[Consideremos que el Estado de Tlaxcala es un vestigio de los acuerdos entre los tlaxcaltecas y Hernán Cortés cuando, en el contexto de la conquista, el castellano orquestó la derrota a los mexicas con el apoyo de los pueblos oprimidos por éstos; que durante la existencia de Nueva España, Tlaxcala conservó privilegios que otros indígenas no; y que en la época independiente no se ha disuelto el estado prácticamente por tradición, ya que se supone que para que exista un estado éste debe ser autosuficiente, pero ni Tlaxcala ni Aguascalientes lo son.... uff... largo breviario histórico-político.]

Y ya, hasta aquí llegó el post, que yo esperaba que fuera corto, pero no lo fue.
Leer más »

Coco no rifa, la neta

Escrito por: Carlos Salvador Basaldua Mendoza, alias Kazbam

Primero déjenme decirles que sí, ya sé que han pasado muchos días desde que se estrenó la película en México y por lo tanto mi crítica ya está desfasada. No importa, si no escribí antes fue porque las salas estuvieron abarrotadas durante varias semanas y porque sí.

Como sea, les comparto, si es que quieren chutarse mi perorata, mis razones por las que no me gustó Coco de Pixar:

1. Las fotos en las ofrendas. La tradición es previa a la invención de las fotografías, por lo tanto, no eran un elemento indispensable. Según me contaron mis padres y los adultos con los que he conversado al respecto (de diferentes zonas del país) los ancestros muertos van a las casas de sus descendientes haya o no haya fotografía. Claro que la inclusión de este requisito en la trama justifica la desesperación de Héctor y se vuelve crucial, pero no, no es indispensable.

2. No me acuerdo de una sola canción. No es mamada mía, el soundtrack pasó sin pena ni gloria en la cinta. Si me atreviera (y sí lo haré) a comparar Coco con otras producciones pixarianas, por ejemplo, con Toy Story, sale perdiendo la más reciente. De la saga juguetera nunca vamos a olvidar "yo soy tu amigo fiel…" o, en mi caso, nunca me sacaré de la mente esa canción que dice que "no puedo creer que de volar no tenga el poder…" En cambio de Coco no me quedé en la mente con ninguna. Eso estuvo chafa sobre todo porque se trata de una historia centrada en la música.

3. No hay escenas entrañables. Siguiendo con la comparación previa, hay escenas buenas, como cuando Cheech se va, o cuando… rayos, no re cuerdo otra… Y pues, eso. Pasan los años y sigo viendo en mi mente a Buzz Lightyear saltando del barandal a la ventana para después caer al vacío de la escalera y terminar en el suelo con un brazo desprendido. De Coco… pues no hay alguna escena así de rescatable. Digo, me gusta la burla descarada a la egolatría de Frida Kahlo y su coreografía de papayas, pero no es una escena trascendental en la historia…

4. Los alebrijes. O sea, no mames, sí están chidos y está chido que los incluyan en la historia, pero nada qué ver con la tradición de muertos.

5. Los giros en la historia. Sigo sin entender por qué chingados es que Miguel se vio entre los muertos y no entre los vivos así de repente. La identidad de Héctor se veía venir desde que se le oyó cantar. Fue lindo escuchar a La Llorona, pero tampoco me parece trascendental ni el giro ni la pieza musical.

6. La distribución de la riqueza después de la muerte. Según mis informantes (esos que mencioné en el punto número uno), los ancestros visitan la ofrenda y consumen la esencia de aquello que se les ofrece, no se llevan ni una migaja, nada. Y, se supone, que una vez muerto todos seremos iguales. Bueno, pues nel, según Coco seguirá existiendo ese injusto reparto de la riqueza…

7. Miguel. Me cayó muy mal la voz del morro. Aunque primero irá mi queja contra Cinépolis y Cinemex, el duopolio de las salas de cine, al menos en mi ciudad. En casi ninguna sala se proyectó la película en su idioma original y eso me encabrona. Ah, la Cineteca Nacional sí lo hizo, pero sus salas estaban llenas hasta por los tres días siguientes a la búsqueda. El caso es que el doblaje del niño estuvo chafa, chafa, lo que se dice chafa. Y el personaje en sí no tiene mucho carisma. O sea, sí es el héroe que viaja para volver transformado, esa fórmula épica que miles de años ha funcionado en las narrativas de todo el mundo, pero no tiene carisma. Es más carismático el Rayo McQueen en la primera de sus tres películas que Miguel, la neta.

8. Coco, o sea, doña Socorro. Sí, tardé en darme cuenta que ese es el nombre de la bisabuela de Miguel. Y pues lo mismo, un personaje desangelado que si bien me hizo chillar cuando cantó la rola que le compuso su padre, me parece muy simple y un pretexto muy débil para titular la obra… o para filmarla.

Y ya, me extendí más de lo planeado y me clavé mucho con las críticas a la tradición. Sí, sé que se trata de una película comercial y no de un documental. Que fue realizada con miras a la recaudación de ingresos y no como un documento etnográfico que sirva para documentar las tradiciones mexicanas en torno al Día de Muertos. Pero es que ellos empezaron. Si los de Pixar no hubieran alardeado sus seis meses de investigación exhaustiva en México y si los críticos no estuvieran alabando el trabajo "bien hecho" de los pixarianos, (ejemplos uno, dos, tres, cuatro) yo ni hubiera tocado el tema. Pero es que no mamen, están viendo que el Kazbam es memerto y se ponen de pechito. (Esas frases sí son fieles a las tradiciones mexicanas, por cierto.)

En fin, no todo estuvo culero. La animación estuvo muy chingona y me encantó el inicio con papel picado, pero ni la historia ni las referencias a la tradición me convencieron, y por eso es que Coco no rifa.

P. D. (Porque no es crítica hacia Coco.) Reverenda mamada es toda la promoción desde las instituciones de cultura del gobierno mexicano, desde la premier en Bellas Artes hasta la exposición en la Cineteca Nacional, que, por cierto, ¿no hubiera sido mejor un alebrije hecho por alebrijeros en lugar de un alebrije de plástico?

P. D. 2 ¿Un xoloitzcuintle callejero? No mames, esos son perros nice, de lujo.
Leer más »